- LHC Vimperk JPRL 372B17b/3, 372B15, 372B13a,372B6, 372B4, 372B2.

- Katastrální území Řepešín, parcela 300/2 (část)

- 2. zóna CHKO Šumava, EVL Šumava

- v sousedství přírodní rezervace Čertova stráň

Jedná se o staré smrkové a jedlové porosty se výrazným zmlazením jedle. Na ploše převládají exponovaná stanoviště – skalní výchozy a prudké svahy, které jsou ukončeny úžlabím Boubínského potoka.

Jedná se o věkově i prostorově diferencovaný porost s přirozenou dřevinnou skladbou. Současné lesní porosty jsou z hlediska přirozenosti značně různorodé. Nejstarší stromy dosahují věku 150 až 200 let. V porostech se nacházejí i stromy velkých dimenzí včetně jedinců dožívajících či uschlích v různém stupni rozkladu.

Území se vyznačuje vysokou biologickou rozmanitostí a významnou ekologickou hodnotou i výrazným výškovým rozpětím, kdy nadmořská výška kolísá od cca 750 m n. m. v nejnižších partiích po cca 825 m n. m. v nejvyšších polohách. Je potenciálně vhodným biotopem tetřevovitých.

V polovině 18. století byly svahy údolí zřejmě ještě pokryty původními lesy, porosty na úpatích podél vodních toků však již byly vykáceny. Téměř všechny lesy pak byly vykáceny v letech 1840 až 1880. Nejméně těžbou byly dotčeny nepřístupné části nejstrmějších svahů se skalními výchozy.

V jádrových porostech nebudeme provádět mýtní úmyslné těžby a veškerá odumírající i odumřelá dřevní hmota, včetně sterilních souší, bude ponechávána bez zásahu. Nahodilé těžby budeme realizovat pouze v případě ohrožení osob nebo majetku, případně při nutnosti zabránit vývinu a šíření podkorního hmyzu na smrku ztepilém, přičemž asanovanou dřevní hmotu budeme ponechávat na místě. Aktivní managment bude spočívat především v provádění mírných výchovných zásahů v mladších porostních skupinách ve prospěch  jedlového zmlazení.

- LHC, JPRL LHC Přimda, 221 C04b, část 01, 06, 10, 221B část 06, 08, 10, 11, 220 A12, část 01, 04, 05a, 06, 08, 09

- Katastrální území Česká Ves u Lesné, parcely č. 455, 456/5, 437/5, 536, 456/2, část 456/4, 464/1

Huťský rybník a okolní lesní porosty u Staré Knížecí Huti v okrese Tachov představují unikátní přírodní oblast, která vyžaduje pečlivý přístup k ochraně a správě tohoto území. Tento rybník je důležitým vodním biotopem, který slouží jako útočiště pro různé druhy vodních živočichů, ptáků a obojživelníků, např. skokana hnědého, skokana zeleného, čolka obecného a horského, vážku ploskou, nebo z vodních ptáků potápku malou. Okolní lesní porosty pak poskytují zázemí pro suchozemské organismy, včetně vzácných druhů rostlin a živočichů. Mezi typické rostlinné zástupce patří třeba prstnatec májový, hořec hořepník, či vachta trojlistá. Z chráněných druhů živočichů např. plšík lískový a z ptáků vedle mnoha dravců i puštík obecný, který využívá zdejší lesní prostředí k hnízdění.

Do ostrova obnovy přírody je zahrnut i Huťský rybník s bohatou vodní vegetací a výskytem mnoha druhů vážek, jako např. šídla sítinového. Zrašeliněný okraj této vodní plochy postupně přechází v podmáčenou louku, na které roste děhel lesní, suchopýr úzkolistý, nebo třeba vrbina obecná. V mělkých pobřežních okrajích rybníka se na jaře kvůli rozmnožování shromažďují stovky žab, jako skokan hnědý, zelený, ropucha obecná a další. Jedná se o místo hnízdění potápky malé. V posledních 9 letech zde probíhá management činností zaměřený především na kosení a odklizení biomasy na slatiništi. Tento pravidelný zásah zamezuje sukcesi na dané ploše o velikosti cca 1 ha a podporuje rozvoj zvláště chráněných druhů.

Dříve obhospodařované louky zůstaly po odsunu německého obyvatelstva po roce 1947 bez jakékoliv péče, takže postupně docházelo k jejich degradaci. V současné době jsou udržovány kosením, aby došlo by k zániku biotopů mnoha rostlin a na nich vázaných živočichů.

Lesnické hospodaření přizpůsobíme výše uvedenému předmětu ochrany. Vhodně rozšíříme kosené plochy; zachováme současný stav lesa. V porostech nacházejících se v blízkosti rybníka zachováme extenzivní lesnické hospodaření. Těžební zásahy budeme volit tak, aby nebyl narušen vodní režim podmáčených ploch, protože lokalita je vhodná k zadržování a akumulaci vody v krajině a ochraně přirozené vodní flóry a fauny. Budeme podporovat intenzivnější výchovné zásahy, porosty postupně prosvětlovat v několika fázích a vytvářet tak optimální světelné podmínky i ve spodních patrech lesa pro rozvoj bylinného a keřového patra. Cílenými zásahy zvýšíme biodiverzitu a vytvoříme optimální životní podmínky pro různé druhy rostlin a živočichů.